2 Samuël 18:19
Statenvertaling
Toen zeide Ahimáäz, Zadoks zoon: Laat mij toch heenlopen, en den koning boodschappen, dat de HEERE hem recht gedaan heeft van de hand zijner vijanden.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Ahimaäz, de zoon van Zadok: Laat mij toch rennen en de koning de boodschap brengen dat de HEERE hem recht gedaan heeft en hem verlost heeft uit de hand van zijn vijanden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Achimaas, de zoon van Sadok, zeide: Laat ik toch heensnellen en de koning de goede tijding brengen, dat de Here hem recht verschaft heeft tegenover zijn vijanden.
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 Ahimaaz H290 the son H1121 of Zadok, H6659 Let me now H4994 run, H7323 and bear H1319 ( H853 ) the king H4428 tidings, how that H3588 the LORD H3068 hath avenged H8199 him of his enemies. H341
Updated King James Version
Then said Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, and bear the king tidings, how that the LORD has avenged him of his enemies.
Gerelateerde verzen
Psalmen 7:6 | Romeinen 12:19 | Psalmen 9:16 | 2 Samuël 18:27 - 2 Samuël 18:29 | 2 Samuël 17:17 | Psalmen 10:14 | 2 Samuël 18:31 | 2 Samuël 18:23 | 2 Samuël 15:36 | Psalmen 7:8 - Psalmen 7:9 | Psalmen 10:18 | Psalmen 9:4